Molnjia 3602/103131 « Contes de l’Oural »

(collection B. Hanoï)

Montre à gousset type Lépine, mécanique, à petite seconde produite pour l’exportation par la Fabrique de Montres de Tcheliabinsk
Modèle (nomenclature de l’époque) : 3602/103131
Marque : Molnija
Boîtier de laiton chromé, type 103 à fond clipsé
Gravure sur le fond : premier fond à motif de rayure, fond extérieur avec le motif : « Contes de l’Oural ».
Mécanisme : Molnija 3602 à 18 rubis
Mentions sur le calibre : 18 jewels, 3602 et SU (Soviet Union) sur un pont, n° de série (148770) sur un autre
Date de fabrication : 1979 ou 1980
Diamètre sans couronne : 50mm
Longueur avec couronne : 60mm
Épaisseur (avec la gravure) : 16mm
L’anneau n’est pas d’origine.


Le motif de la montre est basé sur un monument de Vitaly Semenovich Zaykov (Виталий Семенович Зайков). Il a été érigé en 1967 près de la gare principale de Chelyabinsk. Le géant a une hauteur de 12 m et se réfère au conte des montagnes des Oural, écrit par Pavel Bazhov. La phrase sur le dos de la montre, « сказ об урале », signifie Conte de l’Oural. Cette phrase se trouve aussi sur le socle de la statue de pierre (sur le côté). La phrase située dessous la statue de pierre, côté face, est « Урал! Опорный край державы, её добытчик и кузнец » qui signifie « Oural! L’épine dorsale de l’État, son soutien et son forgeron ».

Каталог Товары Народного Потреблени Tom 2: часы, Moscou 1986, page 97 n°7