Catalogues 1917-1993

Fabrique de Montres Pavel Buhre Maison de commerce
Éditeur: Maison de commerce Paul Buhre, Moscou – Saint-Petersbourg, 1918. Catalogue postérieur à la Révolution d’octobre mais antérieur à la collectivisation.
voir le pdf


Trust d’État des Mécaniques de Précision
Éditeur: Tochmekh (Trust d’État des Mécaniques de Précision, Государственный трест точной механики), Moscou, 1932.
voir ici


Produits des 1ère et 2e fabriques de montres d’État
Éditeur: Tochmekh (Trust d’État des Mécaniques de Précision, Государственный трест точной механики), Moscou, 1934.
voir le pdf (manque la couverture)

Montres et accessoires d’horlogerie
Éditeur: Direction des instruments (Главприбор – главный по приборам), Éditions de catalogues (каталогиздат), Ministère de l’Arme des Mortiers de l’URSS (Народный комиссариат миномётного вооружения СССР – НКОМ СССР), Moscou-Léningrad, 1940.
voir le pdf

Montres et horloges
Éditeur: Association d’Export-Import de Toute-l’Union [soviétique] « Raznoexport » (Всесоюзное экспортно-импортное объединение « Разноэкспорт »), Moscou, 1953.
voir le pdf

Prix de vente des pièces de réparation des montres (complément n°1)
Éditeur: ОИКА, 1953.
voir le pdf

Rubis d’horlogerie
Éditeur: Standartgiz (стандартгиз), Moscou, 1954.
voir le pdf


Catalogue « Bijoux et montres » (ювелирные товары и часы)
Éditeur : госудапственное издательство топговой ситератур (Maison d’édition officielle d’État), Moscou 1955.
voir ici

Catalogues des montres de poche
Exposition industrielle inter-Union (Bсесоюзная Промышленная Bыcтавка), 1956.
voir le pdf

Catalogue des montres et accessoires horlogers
Éditeur: Bureau central d’information technique (центральное бюро технической информации), Moscou, 1957.
voir le pdf

Catalogue du magasin GOUM
Moscou, 1957
voir ici

Catalogue des produits manufacturés – Fabrique d’Horloges d’Orel (ОЧЗ)
Éditeur: Bureau central d’information technique (центральное бюро технической информации), Moscou, 1959.
voir le pdf

Montres (catalogue principal des montres, réveils et pendules)
Par G.М. Chuikov, compilé par V.I. Vinogradov. Éditeur: Institut central de l’information scientifique et technique de l’industrie et de l’instrumentation électriques (Центральный институт научно-технической информации электротехнической промышленности и приборостроения), 271 pages, Moscou, 1960.
voir le pdf [manque quelques pages]

Catalogue de montres (édition bilingue: en russe et en français)
Éditeur: Association des exportations-importations de toute l’Union « Vostokintorg » (Всесоюзное экспортно-импортное объединение « Востокинторг »), Moscou, circo 1960.
voir le pdf

Catalogue Pendulettes et Réveils (bilingue: russe et français)
Éditeur: VostokIntOrg, Moscou, 1961
voir le pdf

Fabrique de Montres de Petrodvorets (très incomplet)
Éditeur: Fabrique de Montres de Petrodvorets, Léningrad, 1961.
voir le pdf

Brochure sur les Pobeda (de la 1ère Fabrique de Montres de Moscou)
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Brochure sur les Poljot
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
Voir le pdf

Brochure sur les Signal
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Brochure sur les Rossia
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Brochure sur les Sportivnie
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Brochure sur les Strela
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Brochure sur les Strolichnie
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir les pdf

Brochure sur les Moskva
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir les pdf

Brochure sur les Moskva
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Brochure sur les horloges d’automobiles
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Brochure sur les chronographes de marine
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Catalogue de la 1ère Fabrique de Montres de Moscou compilant les brochures ci-dessus
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, février 1961.
voir le pdf

Montres bracelets (наручные часы)
Éditeur: V/O Vnechpolistorg (внешпосылторг), Moscou, 1962.
Le Vnechpolistorg gérait les magasins qui fournissaient les étrangers (et les Soviétiques travaillant à l’étranger) payant en devise ou en chèque émise par la Banque du Commerce Extérieur: voir ici.
voir le pdf

L’industrie horlogère soviétique et l’exportation d’horloges et de montres (brochure en anglais)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1964.
voir le pdf

Catalogue Kooptorgreklama/Centrosoyouz Коопторгреклама/Центросоюз, Léningrad, (1964)
première partie
seconde partie

« Vostok » Montres-bracelets pour homme (34 fiches en six langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1965.
voir le pdf

« Poljot » Montres-bracelets pour homme (34 fiches en six langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1965-67 (?).
voir le pdf

VPT Liste des prix Catalogue bilingue (russe-anglais)
Éditeur: V/O Vnechpolistorg (внешпосылторг), Moscou, 1967.
Le Vnechpolistorg gérait les magasins qui fournissaient les étrangers (et les Soviétiques travaillant à l’étranger) payant en devise ou en chèque émise par la Banque du Commerce Extérieur: voir ici.
voir ici

Catalogue des montres Raketa (en six langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1967, 83 pages.
voir le pdf

14 fiches de montres Raketa (en 6 langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, années ’60.
voir le pdf

Catalogue ZIM Pobeda (ЗИМ ПОБЕДА)
1968 ou 1969
voir le pdf

Sekonda Russian Precision (catalogue en anglais)
Éditeur: Global Watch Ltd, Londres, 1968.
(lien à rétablir)

Sekonda (catalogue en anglais)
Éditeur: Global Watch Ltd, Londres, 1968.
voir le pdf

Montres-bracelets (en tchèque, bulgare, polonais, hongrois et roumain)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1968.
voir le pdf

ajándékozzon órát (« offrez une montre! », dépliant publicitaire en hongrois)
Éditeur: Janka Giula Budapest, 196?.
voir le pdf

Montres pour homme Vostok (en russe)
Éditeur: SoyouzTorgReklam (московсии проиводственый комбинат союзторгреклам) pour la Fabrique de Montres de Tchistopol, Moscou, sans date (fin des années ’60?).
voir ici

Catalogue des pièces de rechange
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, Années ’70.
voir le pdf

Catalogue des pièces de rechange de montres (en 5 langues dont le français)
Éditeur: Vnechtorgizdat (Внешторгиздат), fin des années ’60 ou années ’70.
voir le pdf du premier volume
voir le pdf du second volume

Sekonda (catalogue en anglais)
Éditeur: Global Watch Ltd, Londres, 1970.
voir le pdf

Sekonda Movement identification manuel
Éditeur: Southern Watch and Clock Supplies Ltd, Orpington, années ’70.
voir le pdf

Montres – Catalogue annuel
Éditeurs: Mashpriborintorg (Машприборинторг) et Soyouzcoopvneschtorg (Cоюзкоопвнешторг), Moscou, vers 1970.
voir le pdf

…3 2 1 0 Wostok (catalogue en russe, anglais, allemand, français, espagnol, italien)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1970 (?).
voir ici

Wostok montres-bracelets (catalogue en russe, anglais, allemand, français, espagnol, italien)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1971 (?).
voir ici

1ère Fabrique de Montres de Moscou du nom de Kirov – Ordre de Lénine (catalogue en russe et en anglais)
Éditeur: 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, 1971.
voir le pdf

250 ans de la Fabrique de Montres de Petrodvorets (historique)
Éditeur: Fabrique de Montres de Petrodvorets (ПЧЗ), Léningrad, 1971.
voir le pdf

Catalogue des biens de consommation – Tome 1: Montres
Éditeur: Institut central de recherche scientifique, d’information et de recherche technico-économique pour les systèmes d’instrumentation, d’automatisation et de contrôle (центральный науцио исследовательский институт информации и технико у-экономических исследований приборостроения, средств автоматизации и систем управления), Moscou, mars 1972.
voir le pdf

Catalogue des biens de consommation – Tome 1: Montres
Éditeur: Institut central de recherche scientifique, d’information et de recherche technico-économique pour les systèmes d’instrumentation, d’automatisation et de contrôle (центральный науцио исследовательский институт информации и технико у-экономических исследований приборостроения, средств автоматизации и систем управления), Moscou, mai 1972.
voir le pdf

Poljot (catalogue en russe hongrois, tchèque, polonais, roumain et bulgare) Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou,1972.
voir le pdf

Raketa (catalogue sous forme de pochette de fiches de montres en six langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1972.
voir le pdf

Catalogue des biens de consommation – Tome 1: Montres
Éditeur: Institut central de recherche scientifique, d’information et de recherche technico-économique pour les systèmes d’instrumentation, d’automatisation et de contrôle (центральный науцио исследовательский институт информации и технико у-экономических исследований приборостроения, средств автоматизации и систем управления), Moscou, 1973.

voir le pdf

Raketa (catalogue en 8 langues d’Europe de l’Est)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1973.
voir le pdf

Catalogue des biens de consommation – Tome 1 (complément 3) : Montres
Éditeur: Institut central de recherche scientifique, d’information et de recherche technico-économique pour les systèmes d’instrumentation, d’automatisation et de contrôle (центральный науцио исследовательский институт информации и технико у-экономических исследований приборостроения, средств автоматизации и систем управления), Moscou, 1974.
voir le pdf

Sekonda (catalogue en anglais)
Éditeur: Global Watch Ltd, Londres, 1974.
voir le pdf

Luch (catalogue en 8 langues d’Europe de l’Est)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1975.
voir le pdf

Réveils-matin
Édité par le Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1975.
(une éditions pour l’Europe de l’Est, une pour l’Europe de l’Ouest: 22 fiches de réveils + 2 fiches de mécanismes)
voir ici

Montres pour hommes – Fabrique de Montres de Petrodvorets
Éditeur: Fabrique de Montres de Petrodvorets, 1975.
voir le pdf

Liste des prix
Éditeur: V/O Vnechpolistorg (внешпосылторг), Moscou, 1975.
Le Vnechpolistorg gérait les magasins qui fournissaient les étrangers (et les Soviétiques travaillant à l’étranger) payant en devise ou en chèque émise par la Banque du Commerce Extérieur: voir ici.
voir ici

Catalogue des biens de consommation – Tome 1 (complément 4) : Montres (incomplet, sans couverture, uniquement les montres pour homme)
Éditeur: Institut central de recherche scientifique, d’information et de recherche technico-économique pour les systèmes d’instrumentation, d’automatisation et de contrôle (центральный науцио исследовательский институт информации и технико у-экономических исследований приборостроения, средств автоматизации и систем управления), Moscou, 1975.
voir le pdf

Montres pour hommes Raketa (catalogue en 5 langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1975(?).
voir le pdf 

Montres-bracelets Vostok (catalogue en 5 langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1976.
voir le pdf

Fabrique de Montres de Minsk (brochure trilingue de présentation de la fabrique et de sa production)
Éditeur: Fabrique de Montres de Minsk, 1976.
voir le pdf

Montres techniques et mouvements d’horlogerie
Pochette de notices d’horloges d’automobiles et de marine, de relais, d’échappements et porte-échappements, de minuteries et autres dispositifs horlogers
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, Années ’70.
Manque le verso avec les donées techniques
voir ici

Association de production « Slava » (brochure en russe et en anglais de présentation de la fabrique et de sa production)
Éditeur: Association de production « Slava », 1976.
voir le pdf

Montres Tchaïka (catalogue en six langues d’Europe de l’Est)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1976.
voir le pdf

Montres-bracelets Poljot (catalogue en 5 langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1977.
voir le pdf

Vostok (catalogue en 8 langues d’Europe de l’Est)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1977.
voir le pdf

Catalogue des biens de consommation – Tome 1 : Montres
Éditeur: Institut central de recherche scientifique, d’information et de recherche technico-économique pour les systèmes d’instrumentation, d’automatisation et de contrôle (центральный науцио исследовательский институт информации и технико у-экономических исследований приборостроения, средств автоматизации и систем управления), Moscou, 1977.
voir le pdf

Association de production « Slava » (brochure en russe de présentation de la fabrique et de sa production)
Éditeur: Association de production « Slava », 1977.
voir le pdf

Montres-bracelets pour homme Raketa
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1977.
voir le pdf

« Nouveaux produits » n°7, 1977 (« Новые товары », Magazine-catalogue avec trois pages sur les montres Slava)
Ministère du Commerce de l’URSS, Moscou, 1977.
voir le pdf 

Brochure Raketa
Éditeur inconnu, manque la couverture et la page de garde, 1977-78.
voir le pdf

Montres soviétiques (brochure catalogue)
Éditeur: Vnechposiltorg (Внешпосылторг), 1977(?).
voir le pdf

Brochure sur la Fabrique Slava
Éditeur: SoyouzChasProm, Moscou, 1978.
voir le pdf

Catalogue de montres pour femmes et hommes du Glavkoopposyltorg
Éditeur: Glavkoopposyltorg (Главкооппосылторг), Moscou, 1978.
voir le pdf

« Nouveaux produits » n°5, 1979 (« Новые товары », Magazine-catalogue avec cinq pages sur les montres Poljot)
Ministère du Commerce de l’URSS, Moscou, 1979.
voir le pdf

Montres Slava (catalogue en 5 langues dont le français)
Éditeur: Mashpriborintorg (Машприборинторг), Moscou, 1979.
voir le pdf

Catalogue des montres et réveils Slava
Éditeur inconnu, Moscou, 1979.
voir le pdf [manquent couverture et colophon]

Montres de précision de l’Union soviétique (pochette de cartes postales promotionnelles, en russe et en anglais)
Éditeur: Vneshtorgizdat (Внешторгиздат) pour le Technointorg (техноинторг), Moscou, 1979.
voir le pdf

Montres Vostok
Éditeur inconnu, 1979.
voir le pdf (manquent le couverture et le colophon)

Pièces détachées – Raketa Slava Tchaïka, Poljot, Luch, Zaria (pochette avec une fiche par mécanisme)
Éditeur: Slava SA, Besançon, années ’70.
voir ici

Biens de consommation produits à Léningrad (deux pages concernant les montres Raketa)
Éditueur inconnu, Léningrad, années ’80.
voir le pdf

Catalogue des biens de consommation (5 pages sur les montres et réveils Elektronika).
Éditeur: Ministère de l’industrie électronique de l’URSS (Министерство электронной промышленности СССР), Moscou, 1981.
voir le pdf

Deux catalogues du VPT
Éditeur: V/O Vnechpolistorg (внешпосылторг), Moscou.
Le Vnechpolistorg gérait les magasins qui fournissaient les étrangers (et les Soviétiques travaillant à l’étranger) payant en devise ou en chèque émise par la Banque du Commerce Extérieur: voir ici.
Printemps-été 1981: voir le pdf

Automne-Hivers 1981-1982: voir le pdf

Montres [livrées] par courrier
Éditeur: Posltorg (Посылторг), Ministère du Commerce de la République Fédérative Socialiste Soviétique de Russie, Moscou, 1981.
voir le pdf

Montres de l’URSS
Éditeur: Vneshposyltorg (Внешпосылторг ), Moscou, 1982.
voir le pdf

Montres-bracelets soviétiques (catalogue en anglais)
Éditeur: Soyuzzagranpribor (Союззагранприбор), 1983.
voir le pdf

Catalogue des montres-bracelets ZIM
Éditeur: TsNIINTI (ЦНИИНТИ), 1983.
voir le pdf  

Catalogue des montres-bracelets électroniques
Éditeur: Fabrique « Elektronika » de Minsk, Minsk, 1983.
voir le pdf 

Fabrique de Montres de Tchistopol
Éditeur: Fabrique de Montres de Tchistopol, 1983.
voir le pdf

Catalogue des montres Slava 1983
Éditeur: 2e Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, 1983.
voir le pdf

Montres pour dame Slava (catalogue en 5 langues dont le français)
Éditeur: Vremeks TENTO, Moscou, 1983.
voir le pdf

Montres-bracelet électroniques Elektronika
Éditeur: Glavioubelirtorg (Главювелирторг), Ministre du commerce de la RSFR, Moscou, 1983.
voir le pdf

Montres électroniques digitales
Éditeur: TsNII Elektronika (цнии электроника), Ministère de la production électronique de l’URSS (Министерство электронной промышленности СССР), Moscou, 1983.
voir le pdf

Montres-bracelets pour hommes et femmes
Éditeur: Rospotrebsoyouz (роспотребсоюз), 1985.
voir le pdf

Montres Raketa (catalogue en quatre langues)
Éditeur: Vremeks, Moscou, 1985.
voir le pdf

Elektronika – Biens de consommations (10 pages sur les montres et réveils)
Éditeur: TsNII Elektronika, et Ministère de la production électronique de l’URSS, Moscou, 1985.
voir le pdf 

Catalogue de montres électroniques digitales
Éditeur: Fabrique « Elektronika » de Minsk, TsNII « Elektronika », Minsk, 1985.
voir le pdf

Catalogue de montres électroniques digitales Elektronika 5
Éditeur: Fabrique « Elektronika » de Minsk, TsNII « Elektronika », Moscou, 1986.
voir le pdf

Catalogue des biens de consommation – Tome 2 : Montres
Éditeur: Institut central de recherche scientifique, d’information et de recherche technico-économique pour les systèmes d’instrumentation, d’automatisation et de contrôle (центральный науцио исследовательский институт информации и технико у-экономических исследований приборостроения, средств автоматизации и систем управления), Moscou, 1987.
Voir le pdf

Montres-bracelet Pobeda (catalogue en 4 langues)
Éditeur: Vnechtorgizdat pour le V/O Soyouzzagranpribor, 1987.
voir le pdf

Catalogue de montres électroniques digitales 1988
Éditeur: TsNII « Elektronika », Minsk, 1988.
voir le pdf

Montres électroniques digitales (catalogue bilingue russe-anglais)
Éditeur: Fabrique « Elektronika » de Minsk, 1988.
voir le pdf

Bulletin du commerce et de l’industrie (Вестник торговли и промышленности) – Catalogue des biens de consommation
1988 (6 pages de montres et de réveils)
1989/1990 (12 pages de montres, d’horloges et de réveils)
1990 n°3 (5 pages de montres)
1991 n°4 (7 pages de montres et d’horloges)
Sur le même fichier: voir le pdf

Komandirskie – L’orologio dell’Armata rossa (en italien)
Éditeur: Time Trend Italia s.r.l., Milan, 1989. voir le pdf
Komandirskie (même que le précédent mais en 5 langues: russe, anglais, français allemand, espagnol)
Éditeur: Time Trend Italia s.r.l., Milan, 1989. voir le pdf

Poljot (Livret bilingue, russe-anglais, pour les 60 ans de la 1ère Fabrique de Montres de Moscou)
Éditeur: Vnechtorgizdat (Внешторгиздат) pour la 1ère Fabrique de Montres de Moscou, Moscou, 1989.
voir le pdf

Montres-bracelets et montres de poche Raketa (catalogue
bilingue russe-anglais)
Éditeur: LPO Fabrique de Montres de Petrodvorets, Léningrad, 1989(?).
voir le pdf

Catalogue des marchandises en vente par correspondance – Automne 1989 été 1990 (21 pages de montres et d’horloges, une page de bracelets pour montre)
Éditeur: Tsentrosoyuz Glavoptposyltorg (Центросоюз Главоптпосылторг), Moscou, 1989.
voir le pdf

Catalogue des montres-bracelet Vostok
Éditeur: Fabrique de Montres de Tchistopol, 198(?).
voir le pdf

Poljot (petit catalogue)
Éditeur: Vremeks et TENTO, Moscou, années ’80.
Raketa (petit catalogue)
Éditeur: Vremeks et TENTO, Moscou, années ’80.
Les deux sur le même fichier: voir le pdf

NPO Intégral – Fabrique « Kamerton »
Éditeur: Fabrique Kamerton de Pinsk, fin ’80 ou début ’90.
voir le pdf

Six pages de montres électroniques « Elektronika » de la Fabrique Kamerton Éditeur inconnu, fin ’80 début ’90.
Voir le pdf

Fabrique Elektronika (catalogue bilingue russe-anglais)
Éditeur: Fabrique Elektronika de Minsk, Minsk, fin ’80 début ’90.
Voir le pdf

10 pages de montres et de chronomètres éléctronique « Elektronika »
Éditeur: Fabrique Elektronika de Minsk (?), fin ’80 début ’90.
Voir le pdf

Montres-bracelets Vostok (catalogue en 5 langues dont le français)
Éditeur: Vnechtorgizdat (Внешторгиздат) pour TENTO, Moscou, 1990.
Voir le pdf

Montres Komandirskie
Éditeur: Fabrique de Montres de Tchistopol, 1990 ou 1991.
[lien mort]

Raketa export (catalogue en 3 langues dont le français)
Éditeur: Fabrique de Montres de Petrodvorets, Léningrad, 1991.
Voir le pdf

Montres de poche mécaniques Molnija (catalogue trilingue russe-anglais-français)
Éditeur: Fabrique de Montres de Tchéliabinsk, 1991.
[lien mort]

Montres Poljot (catalogue bilingue russe-anglais)
Éditeur: Société par actions « 1ère Fabrique de Montres de Moscou », Moscou, 1992.
Voir le pdf

Poljot (catalogue bilingue russe-anglais)
Éditeur: Société par actions « 1ère Fabrique de Montres de Moscou », Moscou, 1992.
Voir le pdf

Calendrier Vostok 1992
Éditeur: Fabrique de Montres de Tchistopol, 1991.
Voir le pdf

Fabrique de Montres de Petrodvorets (catalogue bilingue russe-anglais)
Éditeur: Fabrique de Montres de Petrodvorets, Léningrad, 1992.
Voir le pdf

Catalogue des montres-bracelets Vostok (bilingue, russe-anglais)
Éditeur: Vnechtorgizdat (Внешторгиздат) pour la Fabrique de Montres de Tchistopol, 1993.
Voir le pdf

Slava
Éditeur: Société par actions des montres Slava de Moscou, Moscou, 1993.
Voir le pdf

Montres-bracelets Vostok Komandirskie
Éditeur: Fabrique de Montres de Tchistopol, début des années ’90.
Montres-bracelets Vostok Amphibia
Éditeur: Fabrique de Montres de Tchistopol, début des années ’90.
Ces deux catalogues sur un seul fichier. Voir le pdf

Elektronika
Éditeur: NPO « Integral », Minsk, début des années ’90.
Voir le pdf

Sources principales:
http://ussr-watch.com/watch-catalogues
https://www.cccp-forum.it/mb/viewtopic.php?f=9&t=175